А вы принимаете сундук сена перед сном? :)
(внимание, статья содержит намеки на ненормативную лексику)
Считается, что каждый больной должен знать те препараты, которые принимает. Но человеческая память несовершенна, и бабушки иногда выдают такое, что оказываешься “падсталом”. Но не только бабушки. У моей бывшей одногруппницы международное название “нифедипин” ассоциировалось с фразой “Федя, не п..ди!”. Любопытно, что одно из торговых названий этого блатного препарата - КОРЕФАН (коринфар). Итак, сегодня - смешные названия лекарственных препаратов и не только.
В аптеке:
- Мне нужны таблетки, но я забыл, как они называются. Помню что-то про фен, типа “я не знаю, где фен”…
- Ибупрофен?
- Точно! 2 упаковки, пожалуйста.
Некоторым пациенткам с болезнями дыхательных путей хорошо помогает озверин (эуфиллин), оБхаркивающая микстура и небалуйзер (небулайзер).
Другие бабульки с заболеваниями сердечно-сосудистой системы отжигают не хуже. Одна бабушка на вопрос бригады скорой, чем снимается приступ аритмии, неизменно отвечала: “Мне всегда делают веру и помилуй” (верапамил).
Из своей практики знаю, что один из часто принимаемых бабушками препаратов называется анаприл. Под этим названием скрываются сразу 2 лекарства: эналаприл и анаприлин. Выведать у больного правду при отсутствии упаковок бывает крайне затруднительно.
У вас барахлит сердце? Принимайте молочко и уголек (моночинкве и эгилок). От высокого ХОЛЕРЕСТИНА помогает ловелас (ловаст). “Бабушка, а что из мочегонных принимаете?” - “Больше всех мне помогает Лазарь…” (лазикс).
Другой дедушка мазал больные ноги траховазином (троксевазин). Не знаю, помогло ли ему. В интернете есть анекдот о том, что, прочитав на шампуне “Объем и сила”, какой-то парень подумал: “конечно, маловероятно, но на всякий случай помою им не только волосы!“.
Даже если вы не клялись Гиппократу и не давали ГИПОклятву, пациенты ждут вас актуальных диагнозов: острый хондроз (остеохондроз), хронический демократит (панкреатит), стереоидит (тиреоидит) и энцефалопатию смешного генеза. Но не каждый больной получит рекомендацию принимать КАЛЬМАРгель (альмагель) от драматолога (дерматолог).
Некоторые пациентки не любят лечиться (”от ваших таблеток у меня больничный быстро заканчивается!“) и предпочитают фитотерапию:
- кора глюкона (коргликон),
- магнолия (магнезия),
- сундук сена (седуксен).
А если фитотерапия не помогает или пришло время сделать прививку от дубняка (столбняк, по-белорусски - слупняк), скорая сделает допердол (дроперидол) или даст таблетку Ленина (элениум). По настоянию родственников может отвезти на экстренную РЕТРОскопию (ректоскопия). В запасе всегда есть старое и проверенное средство - “Ебазол с перепихнином“! (дибазол с папаверином).
Напоследок парочка отказов от госпитализации.
Бабка с больным животом наотрез отказывалась поехать в больницу. Стала писать отказ под диктовку: “От госпитализации отказываюсь, о последствиях предупреждена.” Когда взяли у неё карту вызова, там было написано: “Будь что будет. В больницу не поеду, завтра пенсия. Врач ни в чем не виноват.”
Иногда пациенты пишут, что отказываются от ГОСТАПЕЛИЗАЦИИ. Одна любительница алкоголя с полимедикаментозным отравлением написала: “Я, ….., от гостапелизации отказываюсь, о возможных последствиях предупредила. Выражаю благодарность медперсоналу.”
Выражаю благодарность http://drayoni.livejournal.com/54125.html за подборку интересных названий и диагнозов. 
Читайте также: сленговые названия предметов в медвузах.
9 Апрель, 2010 в 13:33
Португал - предуктал.
12 Апрель, 2010 в 05:41
В аптеке слышала: анахерон - анаферон. Дочка недавно сказала: нам в садике ебомарин (йодомарин) давали
15 Апрель, 2010 в 20:45
А это на приёме, больной с обострением остеохондроза. Спрашиваю:
- Что вы принимаете ?
Мнётся и говорит:
- Точно не помню, но какое-то матерное лекарство.
Оказалось - ибупрофен.
Регистратор в поликлинике упорно называла невропатолога - нервапатолог.
Переучить было невозможно…
15 Май, 2010 в 13:42
Со вчерашней смены - больная написала в истории болезни - от операции хулецест эктомии (раздельно) отказываюсь
11 Июль, 2010 в 12:39
А мне знакомый доктор скорой помощи рассказал, как одна бабушка попросила сделать одно “очень хорошее лекарство”, которое ей всегда делают, если она вызывает скорую — с ее слов крольчатка называется (тройчатка в оригинале)
14 Июль, 2010 в 20:09
Моя свекровь звонит на мобильный и просит купить препарат, название выговорит как следует не может. Захожу в аптеку, обрисовываю ситуацию фармацевту и прошу продать мне Гогу Барселадзе, оказалось - кокаборксилаза…
21 Июль, 2010 в 04:30
Кстати, у меня раньше был хулицистит и яйцефалит. Конечно, были еще и другие смешные диагнозы, но я их уже не помню, т.к. завязал с медициной.
20 Август, 2010 в 09:00
У меня КОКС!!! (оказалось - ПЭКС)
20 Август, 2010 в 13:06
Иван, а что такое ПЭКС?
21 Август, 2010 в 19:54
в нас возле завода есть лоток где бабушка и дедушка торгуют лекарством, так вот наш Мыхалыч подходит и говорит дай мне от головы за 2 рубля. дедушка достает молча пузырек со спирто и подает. Да нет мне таблетки надо. Цытрамон. Посмеялись, а ведь берут спирт идя на работу
14 Январь, 2011 в 12:59
мы раньше с мужем издевались над трёхлетней племянницей, давали ей повторять сложные слова. было смешно. правда смешнее были слова воробей - зебадей и рыбалка - ебалка
5 Май, 2011 в 17:07
Спасибо, поднял настроение!
Вот еще вдогонку:
Мойдуретик = Модуретик.
Переспал = Эреспал (INN: фенспирид).
Нестоин = Нистатин.
“Название похожее на мудака…” = Имудон (иммуномодулятор).
“Что-то о сексе…” = Трахисан (антисептик с лидокаином); Эбастин (антигистамин).
Электокок = Элеутерококка экстракт.
Инфекция в таблетках = Энфексия (INN цефуроким аксетил).
“Что-то про геев…” = Бен-Гей (мазь с НПВП).
“Что-то про галстук…” = Галстена (гомеопатическое).
“Что-то про даунов…” = Даунол (INN даунорубицин).
“Что-то про коноплю…” = Драполен (крем-антисептик).
9 Июнь, 2011 в 16:08
Сегодня в интернете увидел, как стафилококковый бактериофаг называли бактериофаКами.
9 Июль, 2011 в 00:42